好的配音，能让一部片子增色不少，但一部片子，能因为配音，化腐朽为神奇，尙山没有见过。
“加上配音就成？你这片子已经剪辑做出来了，看效果也就一般而已，虽然碎片化的剪辑方式，不同地域之间的组合和嫁接很有亮点，但是，片子本身是用来看的，如果在视觉感官上，不能引起观众的共鸣，配音再好，怕是也难让这片子的效果有个质的飞跃。”
夜光轻轻笑了笑，也不与尚山争辩，说道，“等做出来再看吧。”
夜光这般自信，尚山也不再多说什么，笑了笑，说道，“行，那我等你化腐朽为神奇。”
梦中世界，舌尖上的成功，有很大一部分都得归功于配音。
甚至有不少人说舌尖上的中国火了，但是舌尖上中国的配音更火。
配音理解上来似乎很简单，为画面配置说为画面配音乐，为画面配音响，从这一点来看，配音的由头是画面，根据也是画面，目的还是画面，两者之间的关系，究其核心和本质，可以一言以蔽之，所谓配音，在于再现画面内在的意思，也在于表现画面未尽之意，电视作为视听混合产物，其魅力绝不仅仅局限于画面还在于其声音符号的解释力和感染力。
舌尖上的中国，他的画面似乎是平平无奇，但它其中其实蕴含着很多内在的东西，把这些东西通过简单朴素的画面是没办法直接拉观众凭空意会的，所以，配音和旁白就成了它输出自己内在的重要途径。
声音和画面的结合会让这部片子如同产生化学反应一般，发酵膨胀，声音会让画面变得更有内在，而画面则会让声音听起来似乎富有魔力，相辅相成，缺一不可，也正是这两种力量的交织，最终成就一部经典的作品。
尚山下午的时候还有些事情，所以并没能直接在现场一直看着夜光配音。
当他忙好了回来的时候，刚进有仙气的大门，就被看到他的夏海急急忙忙拉了过来。
“老尚，神了，真的神了！”夏海兴奋的说道。
尚山不明所以问道，“什么神了？”
“那部片子啊，那部片子神了，活过来了。”夏海言语间有些兴奋，“加上了配音，简直绝了，快，你快去看看吧。”
尚山闻言也顾不上和夏海说话了，急急忙忙就奔向了电梯，上了楼。
不过，尚山忘了问夏海夜光这会儿正在哪里，办公室，剪辑室，找了一圈，然后才在一个放映厅找到了夜光。
放映厅里面还有不少人，是有仙气的员工，夜光和柳池烟都在里面。
尚山急急忙忙的闯了进来，动静比较大，引得不少人向他望去。
夜光也回头看了看，见到尚山进来，夜光按下手中的遥控器，暂停了屏幕上播放的画面。